In the Revit model, select a glazing element such as a window or Curtain Wall Panel. (Please select a panel and not the curtain wall itself). You may use Tab on the keyboard to select a Curtain Panel.
Use the Tab key to select a window or Curtain Panel on the model